英語翻訳に関する豆知識2（海外就職・留学の書類作成、英語レター）

成績証明書などの留学書類や推薦書の英語翻訳をご希望の際は、【セレン】までご相談ください。直訳だけにこだわらない、「心」や「想い」を伝える英語翻訳に対応しております。留学や就職、転勤などに伴い海外の学校に通う場合、英語翻訳した書類を準備する必要があります。

【セレン】では、正確かつ丁寧でわかりやすい英語翻訳を行います。小学校の通知表に書かれた先生のコメントも要約した上で、海外の先生に伝わるよう翻訳いたします。成績証明書・在学証明書・卒業証明書・成績表などの英語翻訳は【セレン】にお任せください。