HOME > 最新情報

臨時休業のお知らせ

平素は弊社翻訳サービスをご利用いただき、誠に有難うございます。 誠に勝手ながら下記の通り臨時休業させていただきます。  臨時休業:2019年9月13日(金)~9月20日(金)   ご不便をおかけし、...続きを読む

ご依頼者からのメール

旅先でお世話になった方へのお礼状を英訳してほしいとのご依頼をいただきました。 お礼は伝えたくても、いざ実行に移す方はあまりいらっしゃいません。 そのお気持ちにこたえるよう、時間をかけて訳させていただきましたところ嬉しいお褒めの言葉をいただきました。</p...続きを読む

臨時休業のお知らせ

平素は弊社翻訳サービスをご利用いただき、誠に有難うございます。 誠に勝手ながら下記の通り臨時休業させていただきます。  臨時休業:2019年7月1日(月)   ご不便をおかけし、誠に申し訳ございませ...続きを読む

心温まるストーリー、アップしました。

嬉しいお知らせ

  大変な狭き門の留学に挑戦する社会人の方から、勤務先の上司の推薦状の英訳をご依頼いただき、昨日無事合格されたとの嬉しいお知らせをいただきました。   ご自身も英語に堪能で、弊社の翻訳に対し、「物凄く上質な翻訳をして...続きを読む

お子様の成績書の翻訳

親御さんの海外転勤に伴う転校の際に必要となるお子様の成績書の英訳の依頼は、翻訳者にとっても緊張するものです。担任の先生方のコメントは3、4行程度の短いものですが、正確に訳しながらも、そのお子様の良さを最大限に引き出す文句や言葉を時間をかけて選ばせていただきます。「もう一歩」「もう少し頑張り...続きを読む

臨時休業のお知らせ

平素は弊社翻訳サービスをご利用いただき、誠に有難うございます。 誠に勝手ながら誠に勝手ながら下記の通り臨時休業させていただきます。  臨時休業:2018年9月25日(火)~27日(木)   ご不便を...続きを読む

年末年始について

誠に勝手ながら、2017年12月27日(水)~2016年1月4日(木)まで、年末...続きを読む

臨時休業のお知らせ

平素は弊社翻訳サービスをご利用いただき、誠に有難うございます。 誠に勝手ながら誠に勝手ながら下記の通り臨時休業させていただきます。      臨時休業:2017年9月15日(金)~26日(...続きを読む

臨時休業のお知らせ

  平素は弊社翻訳サービスをご利用いただき、誠に有難うございます。 本日は、臨時休業の日程のご案内でメールさせていただきました。 誠に勝手ながら下記の通り休業させていただきます。   ...続きを読む

アーカイブ

このページのトップへ